เมื่อวานระหว่างฟังวิทยุรายการข่าวจาก
Voice
of America ที่ถ่ายทอดทางสถานีวิทยุจุฬาฯ
101.5
MHz ช่วงระหว่างเวลา
๖.๓๐-๗.๐๐
น
ก็ได้ยินบทความหนึ่งที่ใช้ศัพท์ที่แทบจะไม่ได้ยินจากรายการวิทยุหรือรายการโทรทัศน์ที่จัดในประเทศไทย
นั่นคือรายงานข่าวเรื่อง
"มูลปลาวาฬใหญ่มีประโยชน์ต่อระบบนิเวศวิทยาในทะเล"
ส่วนเนื้อข่าวมีรายละเอียดอย่างใดนั้นผมเอามาแสดงไว้ข้างล่างแล้ว
เฉพาะแค่ชื่อบทความพอจะเดาออกไหมครับว่าคำ
ๆ ไหนเป็นคำที่ผมบอกว่าเดี๋ยวนี้แทบจะไม่ได้ยินจากพิธีการรายการต่าง
ๆ (ไม่ว่าจะเป็นวิทยุ
โทรทัศน์ หรือบนเวที)
ที่จัดในประเทศไทย
คำ
ๆ นั้นคือคำว่า "ปลาวาฬ"
นั่นเอง
อันที่จริงเรื่องเกี่ยวกับการเรียก
"ปลาวาฬ"
นี้เคยเขียนเอาไว้สองครั้งแล้วใน
Memoir
ปีที่
๒ ฉบับที่ ๔๘ วันพุธที่ ๑๒
สิงหาคม ๒๕๕๒ เรื่อง "ปลาหมึกปลาวาฬ ปลาโลมา"
และ
ปีที่
๕ ฉบับที่ ๔๙๕ วันอาทิตย์ที่
๑๙ สิงหาคม ๒๕๕๕ เรื่อง "ปลาหมึกปลาวาฬ ปลาโลมา (อีกครั้ง)"
ครั้งนี้จึงขอเป็นเพียงแค่เอาเนื้อหาข่าวดังกล่าวมาบันทึกเอาไว้เตือนความจำเท่านั้นเอง
:)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น